请点击上方收听本期音频节目

【胖娃胖嘟嘟,骑马上成都……】我是成都人，我是广安人，我是南充人，我是内江人，我是乐山人，我是雅安人，我是宜宾人（注：分别代表）

一样的四川人，不一样的四川话。

四川省地方志工作办公室、成都故事广播FM88.2倾力制作 方言文化传承专题节目——《四川方言》，带你回望四川方言千年发展历史，在鲜活接地气的四川方言中感受巴蜀文化独特的魅力。

各位听众，各位网友，欢迎收听《四川方言》节目。我是浩岷。今天我们来聊一聊巴中话。

巴中话属西南官话成渝片。虽然巴中在成都的存在感不算高，但巴中人在成都绝对是数量和活力最强的一群。据说当温江城区还只有30万人时，就有8万人是平昌人！虽然它偏远得连火车都是2012年才通，但硬是凭着与众不同的巴中话和巴中人、诱人的风光和灿烂的红色文化，成了四川最可爱的一个存在！

巴中新貌（唐雪元 供图）

因为历史上发生过很多次移民，巴中话受外来方言影响比较大，虽然还是划分在西南官话范围，但发音还是有点儿不一样。最明显的是受“湖广”方言影响，巴中话“n”“ l”不分。通常把“脑子”说成“老子”，把“男子”说成“篮子”。要是念个“刘奶奶”“牛奶奶”“柳奶奶”和“牛奶”的绕口令，能逼死巴中人。

巴中话有平翘舌之分，张zhang1不说脏zang1，昌chang1不说仓cang1；偶尔也出错，把数su4说成素su4，把生sen1说成森sen1；莫说我们莽mang1，我们沾了方言的光。

巴中话还分尖团音，比如：九jiu3个酒ziu3瓶瓶，表数量的九就说jiu3，但是要把白酒的酒说ziu3；又比如轻重说轻qing1重，但清楚说清楚cing1哦！你还听出那几个字了嘛？

巴中风光（图片来自网络）

和绵软的成都话梅花音相比，剽悍又可爱的巴中话语气生硬，吐词快，字字重音。成都话说吃中午，巴中话要说吃晌sa3午；成都话的没豁我嘛？巴中话要说“儿豁？”成都话“不得了了？”，巴中话要说“幺不倒台了嗦？”

同期：因为剽悍，巴中话据说是最不适合耍朋友用的方言之一。不信，给你们几个情景自己感受下嘛

准备吃完饭和男朋友去看电影，想让对方抓紧时间，结果开口就是：“你搞快点嘛，你哪门那么mo1哦？不想看电影是不是哦？”

和男朋友闹情绪本来只想说：你不用解释了，我不想听。

一开口就成了“你不要跟老子两个冒皮皮，滚远点。”

这个时候要是男的声音再稍微重点儿，女生就会无限循环“敢吼我，敢吼我……”然后吵架的原因也就不重要了。

巴中话的特别不仅在它的发音和语气上，还有巴中人用得出神入化的“哒”字，放在动词、形容词后面，说出了一种独有的味道：

配音：兄儿！吃哒没有？

喊哒几声没答应

看哒土娃子的妈在院坝头打碳园儿

这个月冷哒几天

钥匙放哒桌子高头

算哒

……

总的来说，巴中话好像每句话都能用上“哒”字。但又不是撒娇的那种感觉，反而听起来有点儿朴实。

巴中人说话还很喜欢在句尾加“哇”这个字，啷个哇、想死哇……语速较快，语调上扬，听着有点莫名的可爱。

此外，巴中话里还有各种连成都人都完全听不懂的专有词：比如满嘴包饭，巴中话说的是包口哇撒；把东西扔了要说er3哒；旁边要说旁岩ngai2。

巴中内各地区说话也有些微差异。通江县城陈河乡陈家坝区域口音比较有特色。平溪、铁溪、洪口、沙溪等地区的口音又和陈家坝区域口音有相似之处。新建乡邱家河、兴隆乡玉楼河等地，有清代客家人移民，至今仍有部分人说客家话，比如把“姓龚的龚”读作jiong1。文峰、跑马等地区的口音和邻近县口音一致，把“吃饭”读作qie1饭或qia1饭，“去哪里”读作kei4哪里。

南江全县虽多数地区只有平舌音而没有翘舌音，但是县南自沙河以下，以长赤、正直、下两为主大都有翘舌，并且和平舌音形成对立。“不仅是自贡，我们巴中的通江、南江、巴州和平昌都是要分平翘舌了”“四是四，十是十，我们是分得清楚的”。不过，即使这些有翘舌音的地区，其发音部位也比北京音的部位靠前，外地人听起来和平舌音近似。紧邻巴中一角的下两河诸乡分尖团音。

平昌县少数地方f、h相混淆。比如把“黄花”读作fang2fa1，“开会”读作kai1 fei4，“辉煌”读作fei1 fang2，“芬芳”读作hun1 huang1。

“上街去开fei4，yi4到吹大hong1，吹了几个huan1 huan1”。这句话应该说是对f、h不分的一种调侃，意思是指上街去开会，遇到吹大风，吹了几个翻翻。

巴中话的辩识度很高，听到他们说话你总会忍不住上前问是巴中人吗？虽然巴中人因地区不同有个别发音的差异，但听到那个“哒”字，你立马就能分出他是不是地道的巴中人了。

结束语：

一样的四川人，不一样的四川话，《四川方言》，让你在鲜活接地气的四川方言中感受巴蜀文化独特的魅力。特别鸣谢四川师范大学周及徐教授对节目的精心指导！更多精彩内容您可以关注微信公众号：方志四川或者故事882。下期再会！

本节目取材于《四川省志•方言志》，四川省地方志工作办公室、四川师范大学文学院语言研究所、成都故事广播FM88.2倾力制作，联合打造。

来源：四川省地方志工作办公室

顾问/审听：周及徐（四川师范大学文学院语言学教授，博士生导师，汉语言文字学硕士学位点负责人，四川省语言协会副会长，国家语言资源保护工程四川省汉语方言保护工程首席专家）

审稿：周亚欧（四川师范大学在读博士生）

撰稿：申 焱 刘 心

主播/制作：李申建（播音名：浩岷，成都理工大学广播电视在读硕士研究生）

统 筹： 陈 奎

制片人：罗 鹏