渠县方言之一

雷映松

 本文搜录与生物、器物、食物有关的方言，余者，将适时推出。

一、动物（含有关动态）

牙猪：公猪

草猪：母猪

牙脐儿：小公猪

奶脐儿：小母猪

脚猪：种公猪

牯牛：公牛

沙牛：母牛

脚牛：种公牛

飘沙牛：不育母牛

骚角棒：公羊

牙狗：公狗

啄木官：啄木鸟

连巴郞：鲶鱼

白鳝：鳗鱼

干黄鳝（棱老二、乌尔根）：蛇

癞克包：蟾蜍

客蚂：青蛙

蛐蟮：蚯蚓

干螺狮：蜗牛

灶蚂子：蟑螂

草狗：母狗

凑地闻：狗

财神：猫

斯猫：母猫

毛狗：狐狸

抱壳壳（抱鸡母）：孵蛋母鸡

鸭亲：公鸭

夜食鹰（鬼登科）：猫头鹰

麻鹞子：老鹰

水老鸹：鸬鹚鸟

阳雀：杜鹃鸟

牛大蚊：牛虻

几啦子：蝉

丁丁猫：蜻蜓

螬虫：蛔虫

土狗儿：蝼蛄

撩嘴：牛偷食禾苗

叫春：畜类发性嘶叫

牵窝（寄窝）：牲畜交配

打蛋：禽类交配

二、植物

楼梯竹：芦竹

栎橡子树：青冈树

灯笼花：蒲公英

指甲花：风仙花

铁蓠芭：雀不站

狗屎柑：积壳树

懒夹花：木槿

打米叫儿：白饭豆

刀刀儿：四季豆

八月刀：扁豆

甜菜：牛皮菜

阳雀儿花：迎春花

山箩卜：胡箩卜

鱼鳅串儿：马兰花

空心菜、藤藤菜：蕹菜

粟谷：小米

冷饭团：何首鸟

麻芋儿：半夏

三、器物

开山儿（毛铁）：斧子

打杵：乘棍

小背儿：密编竹筐

提盆：从粪池妥粪的小盆

撑花儿：雨伞

窑裤儿：短内裤

架架儿：背心

洋取灯儿（洋火）：火柴

木印：木鱼

片子：戒尺

“哧旁旁”：竹琴

木脑壳：木偶

灯影子：皮影

膏脂：染料统称

四、食物

胩胩（［ka ka3］ga3ga3）：肉

下水：家畜肠子

杂碎：鸡鸭鹅内脏

油面：泡汤的油果子

脖脖（［po po］bo3 bo）：蛋

元宝：大汤元

丘尔粑粑：荞面粑

肘子：火腿

帽儿头：碗装的大米干饭

活水豆腐：菜豆腐

麻糖：饴糖

烧酒：白酒

甜子：醋

香香：泛指零杂食

（未完待续）

方志四川 篆刻：殷智

来源：四川省地方志工作办公室

作者：雷映松（渠县地方志办公室）